Recenze na knihu
Pozlacené Namina Forna

Kniha se mi opravdu dobře četla. Zprvu byly věty krátké, ale pak už se to ustálilo. Postavy byly skvělé a každá měla vlastní charakter ( ne vždy to tak u knih je). Kniha má takový Prokletý rok vibe, ale rozhodně to nekřičí ,,muži jsou zlý", spíše ,,ani byste nevěřili co několik lidí a "víra" můžou provést". Jediné co bych vytkla, je nedostatek detailů, hlavně na konci knihy (místa bitev a samotných postav). Rozhodně doporučuji pro lidi, kterým nevadí trochu realismu :)

Kromě působivého budování světa a hmatatelných postav se Namina Forna zabývá také četnými společensko-kritickými tématy. Předsudky, šikana, patriarchální a rasistické způsoby myšlení, historické lži a útlak údajně méněcenných lidí, jsou jen malou částí toho, co může čtenář očekávat. Podvědomý smysl pro spravedlnost je zde chytře probuzen a zpochybněn, aniž by se rozhoupal doslovný mravní klub. Autorka umí i bojové scény podat velmi názorným jazykem. Od doporučených 14 let by tedy cílová skupina měla po této knize sáhnout s rozvahou a především si zajistit, aby si měla s kým popovídat. Protože to, že při čtení a hlavně po něm bude potřeba diskuze, musel být rozhodně autorův záměr. Při zpracování jednotlivých témat, vývoji různých postav a jejich vzájemných vztazích a prezentaci příslušných scén se zde projevila spousta taktu a citu pro detail. Přesvědčivý je zde i spíše vedlejší, ale pravděpodobně nepostradatelný milostný příběh - je založen především na kamarádství a neubírá prostor hlavnímu vyprávění, ale nenápadně a jemně se integruje. Úroveň napětí je v této knize velké. I nudné průzkumy a tréninky jsou nabité tolika energií, že je těžké knihu odložit. Ve skutečnosti při čtení téměř upadnete do šílenství a nedokážete otočit stránku dostatečně rychle, protože vaše žízeň po znalostech o dalším vývoji je příliš velká. I po jazykové stránce je Namina Forna na příjemné úrovni, takže se do příběhu rychle zorientují nejen mladí dospělí, ale i starší čtenáři mohou čekat nějaká překvapení a přitom se cítit pohodlně. Pozlacené, je neuvěřitelně všestranný začátek, který přichází se silnými ženskými postavami, skvělou světovou strukturou, nehoráznou společenskou kritikou, někdy až krvelačným násilím a trochou lásky. Bohyně vám otevřou oči, zpochybňují osvědčené systémy a nejen že vás rozzlobí. Namina Forna svým debutem vytvořila opravdu zajímavý svět, příběh, ale čekala jsem od příběhu více, doufám a věřím, že v pokračování potenciál tohoto příběhu bude více využit.

Je to vlastně takový rip-off Prokletého roku. Ženy ve společnosti zastávají asi tak stejnou roli, jako koza ve chlévě, ale koza se aspoň nemusí tolik bát, že ji někdo upálí/utopí/znásilní/rozčtvrtí/setne/ukamenuje, pokud se náhodou neodlišuje od definice normálu. Téma je dobré, ale už jsme ho viděli mockrát: teen holčičí hrdinka se vypraví za dobrodružstvím, po cestě potká nej kámošku, partu skoro nej kámošek a pěknýho týpka, zjistí, že je dost speciální a zachrání svět. Jo a během toho ještě dostane zvířecího mazlíčka, co je taky dost speciální. Konec. Kdyby mi bylo 13, milovala bych to a baštila každou větu, ale po přečtení si přijdu těžce nespokojená a při čtení jsem byla místy až frustrovaná z nešikovných obratů, pitomých přídavných jmen, vztahů jak z Bravíčka a totální absence hlubšího poznání světa. Ten svět by mohl být fajn, asi, ale jakmile i autorka vytvoří nové druhy zvířat, například, a jejich názvy vytvoří zkomolením jmen zvířat z reálného světa, očekávám, že alespoň dostanu nějký detailní popis. Co jsme dostali bylo zhruba tohle: "Tohle je zarizard, táhne kočár." "Equus napravo měl bílou hřívou a širokou hruď." Nebo další pecka:"Má tmavou pleť, takže je z jihu." "Má světlou pleť, takže je ze severu." Nevím jak vám, ale mně to nestačí. Závěr byl tak neskutečně směšný a uspěchaný, jako by to autorka chtěla co nejdřív zabalit, nebo prostě neuměla nic lepšího. Klidně by to mohla být standalone kniha, ale čekají nás ještě další dva díly a vzhledem k dosavadnímu hodnocení dvojky (v originále z března 2022) to nebude lepší...

O této knížce básním, kudy chodím a doufám, že se brzy dočkám v češtině dalších dílů. +Opravdu moc mě bavil fantasy a jeho pravidla. - Asi nepřeloží další díly. 🥺