Graveyard Clay РCr̩ na Cille

Autor Máirtín Ó Cadhain Překladatel Tim Robinson, Liam & další

Graveyard Clay – Cré na Cille - Máirtín Ó Cadhain

Graveyard Clay РCr̩ na Cille

Autor Máirtín Ó Cadhain Překladatel Tim Robinson, Liam & další

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

Do košíku

363 Kč s DPH
Jsme transparentní

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Vždycky upřímná Jiřina Bohdalová

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 699 Kč dárek zdarma v hodnotě 349 Kč

Vždycky upřímná Jiřina Bohdalová

A brilliant new translation of Ó Cadhain’s modern Irish literature masterpiece, meant to spark debate and comparison with Alan Titley’s Dirty Dust, now with bonus materials on its history, reception, interpretations, adaptations, and more  “Gloriously attuned to the energy, copiousness, invective and ribaldry of the original Cre na Cille… Přejít na celý popis

Dívky v hlubinách Detektivka Josie Quinnová pátrá po pohřešované kolegyni Amber. Vzkaz na jejím autě ji zavede k přehradě, kde policie objeví tělo jiné ženy… Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Popis Hodnocení 0.0 z 5 hvězdiček 0 Další knihy autora Vývoj ceny

Popis

A brilliant new translation of Ó Cadhain’s modern Irish literature masterpiece, meant to spark debate and comparison with Alan Titley’s Dirty Dust, now with bonus materials on its history, reception, interpretations, adaptations, and more  “Gloriously attuned to the energy, copiousness, invective and ribaldry of the original Cre na Cille.”—Patricia Craig, Times Literary Supplement  “Corrosively satirical and darkly comic. . . . A tour de force of a gabfest.”—Mark Harman, Los Angeles Review of Books   In critical opinion and popular polls, Máirtín Ó Cadhain’s Graveyard Clay is invariably ranked the most important prose work in modern Irish. This bold new translation of his radically original Cré na Cille is the shared project of two fluent speakers of the Irish of Ó Cadhain’s native region, Liam Mac Con Iomaire and Tim Robinson. They have achieved a lofty goal: to convey Ó Cadhain’s meaning accurately and to meet his towering literary standards.  Graveyard Clay is a novel of black humor, reminiscent of the work of Synge and Beckett. The story unfolds entirely in dialogue as the newly dead arrive in the graveyard, bringing news of recent local happenings to those already confined in their coffins. Avalanches of gossip, backbiting, flirting, feuds, and scandal-mongering ensue, while the absurdity of human nature becomes ever clearer. This edition of Ó Cadhain’s masterpiece is enriched with footnotes, bibliography, publication and reception history, and other materials that invite further study and deeper enjoyment of his most engaging and challenging work.

Sdílet

překladatelé
Tim Robinson | Liam | Liam, Liam Mac Con Iomaire
kategorie
Knihy » Cizojazyčná literatura » English literature » Fiction and Literature » Contemporary Fiction
Témata
Nakladatel
Yale University Press
Rozměr
131 x 199 x 28
jazyk
angličtina
Vazba
měkká vazba
Hmotnost
344 g
isbn
978-0-300-22706-2
Počet stran
368
datum vydání
14.03.2017
ean
9780300227062

Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda

0.0 z 5 0 hodnocení čtenářů

0× 5 hvězdiček 0× 4 hvězdičky 0× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička

Přidejte své hodnocení knihy

Načíst další hodnocení

Zobrazit všechna hodnocení

Přidat hodnocení

Další knihy autora

Další knihy autora

Všechny knihy autora

Všechny knihy autora

Vývoj ceny

Vývoj ceny Nápověda

Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.

Maloobchodní cena Minimální prodejní cena: 363 Kč Nápověda

Články, které stojí za pozornost

Zobrazit blog

Články, které stojí za pozornost